Saltar al contenido
+51 997 777 980Lima, Perú · atención en todo el país
XORE Boxray · Analizadores en línea

Analizadores XRF en línea para flotación, lixiviación y electrodeposición

La ley de cobre, zinc, plomo, hierro, plata u oro en cada flujo de la planta, cada pocos minutos y sin esperar al laboratorio. Solinex puede gestionar soluciones XORE Boxray para proyectos en Perú: evaluamos su circuito y coordinamos con el fabricante la propuesta.

  • Pulpa, electrolito, cianuro y agua
  • 20 a 60 s por análisis
  • Tecnología nacida en Boliden (Suecia)
Analizador XORE Boxray 24 instalado en planta concentradora
Boxray 24 instalado · foto: XORE
Video de fondo referencial: operación minera a tajo abierto (Mixkit). No corresponde a una planta con Boxray.
  • 20–60 spor análisis de cada flujo
  • Hasta 24puntos de muestreo por equipo
  • K → Uelementos del potasio al uranio
  • 5–10 ppmlímite típico para Fe, Cu y Zn
  • Desde 1975primeros Boxray en Boliden
Por qué medir en línea

La planta cambia en minutos; el laboratorio responde en horas

Con ensayes cada dos o cuatro horas, el operador ajusta reactivos y niveles mirando el pasado. Un analizador en línea mide cabeza, concentrados y relaves de forma continua, y convierte ese dato en recuperación y balance de masa en vivo.

  • Recuperación en vivo: sabe cuánto metal se está yendo al relave mientras ocurre.
  • Balance de masa en vivo: producción estimada turno por turno.
  • Datos para control avanzado: más puntos por hora permiten algoritmos y gemelos digitales que reflejan el proceso real.
  • Menos ensayes de rutina: el laboratorio queda para calibrar, validar y balances metalúrgicos.
Gráfico de miles de mediciones Boxray comparadas con muestras de control durante dos semanas
Miles de mediciones Boxray en dos semanas (líneas) frente a muestras puntuales y de calibración (puntos): coinciden en todo el rango de variación. Fuente: XORE.
Datos del mundo

Lo que vale un punto de recuperación

En una concentradora, el analizador en línea se paga con décimas de recuperación. Estas son cifras publicadas; úselas como referencia y valide con los datos de su planta.

> US$ 2 M

al año vale 1 % adicional de recuperación en una concentradora de cobre de 2 700 t/día con 2 % de ley de cabeza, según un cálculo de Metso.

Fuente: Energiminas, 23/09/2024, «¿Cuánto vale el 1 % adicional de recuperación en una planta concentradora?».
+0,5 %

de recuperación de cobre se midió en uno de los primeros estudios de control de flotación con análisis en línea, en Finlandia.

Fuente: Leppälä et al., 1970, citado por 911 Metallurgist, «On-Stream Analysers Benefits».
2,3 %

del valor del concentrado de cobre se fue al relave el fin de semana en que los dos analizadores de una planta finlandesa estuvieron fuera de servicio: unos US$ 400 000 al año a escala de 850 000 t.

Fuente: 911 Metallurgist, «On-Stream Analysers Benefits» (caso de 1983).

Calcule cuánto vale 1 % de recuperación en su planta

—al año, valor bruto del metal adicional

Cálculo bruto: t/día × 365 × ley × mejora × precio. No descuenta maquila, castigos ni pagables del concentrado. Valores por defecto ilustrativos.

Aplicaciones

Dónde se instala un Boxray

Pulpa

Flotación

Ley y % de sólidos de cabeza, concentrados, relaves y etapas intermedias, hasta 24 puntos. Recuperación y balance de masa en vivo.

En operación desde los años ochenta.
Electrolito

Electrodeposición

Metal en ácido sulfúrico para mantener la concentración del electrolito en su ventana más eficiente; da también una guía de la acidez.

En una fundición de cobre sueca desde 2001.
Soluciones

Lixiviación con cianuro

Metales en solución en cada etapa, para controlar el balance de la planta de lixiviación.

En una planta Au/Te sueca desde 2012; dos plantas más en 2021.
Agua

Agua de proceso y efluentes

Metales en agua de proceso, canaletas y drenajes; ayuda a dosificar floculantes y agentes de limpieza.

En una planta de tratamiento de agua de fundición desde 2001.

Fechas de operación según XORE.

Modelos

Boxray 24 y Boxray Compact

Los dos usan los mismos componentes de rayos X (fluorescencia por energía dispersiva, EDXRF). La diferencia está en cómo toman y presentan la muestra.

Carrusel de 24 celdas de medición del Boxray 24Tanques de muestreo secundario del Boxray 24

Boxray 24

Analizador de alta gama para pulpa de flotación. Cada flujo tiene su manguera, su tanque de muestreo secundario y su propia celda: no hay contaminación cruzada y el cambio de muestra toma 2 a 3 segundos.

  • 24 flujos (12 por estructura)
  • 24 celdas de medición en carrusel
  • Retornos al proceso por tubería
Sistema de válvulas del Boxray Compact para electrolito y solucionesTanques de muestreo del Boxray Compact para pulpa

Boxray Compact

Versátil y de diseño delgado para espacios reducidos. Dos o tres celdas con multiplexores 8:1 que separan muestras de alta y baja ley; acepta pulpa, líquidos o una combinación híbrida.

  • 16 o 24 flujos
  • Válvulas para electrolito, cianuro y agua
  • Tanques con revestimiento y ventilación a medida
CaracterísticaBoxray CompactBoxray 24
Número de flujos16 (hasta 24 con tres celdas)24
Celdas de medición2 (alta y baja ley)24, una por flujo
Tipo de muestraPulpa, líquidos o combinaciónPulpa
Manejo de muestra2 multiplexores 8:12 × 12 tanques individuales
Tiempo de análisis20–60 s20–60 s
Cambio de muestra (típico)5–8 s2–3 s
Elementos9 + % de sólidos9 + % de sólidos
DetectorUno para todos los elementos (EDXRF). Los elementos se configuran por software: cambiarlos no cambia el precio del equipo.

Datos técnicos según la presentación de XORE. Según XORE, como mide un flujo mientras lava y prepara el siguiente, el equipo pasa más tiempo midiendo; y como usa la misma cantidad de muestra que otros analizadores, puede reemplazar un equipo existente sin cambiar los muestreadores primarios.

Implementación

Así se ve un Boxray en planta

Boxray 24 instalado con mangueras de muestreo
Boxray 24 instalado
Fila de tanques de muestreo secundario Boxray 24
Tanques de muestreo secundario, uno por flujo
Tablero de válvulas Boxray Compact para soluciones
Compact: válvulas para electrolito y soluciones
Cabezal de medición del Boxray
Cabezal de medición
Boxray Compact instalado
Boxray Compact instalado
Panel web de Boxray con estado de medición y resultados
Panel web: estado, resultados y tendencias desde el teléfono, la tableta o la PC
Espectro XRF de relaves finales de una mina de plomo y zinc
Espectro EDXRF de relaves finales de Garpenberg (Pb-Zn)

Fotos: XORE AB.

Referencias en el mundo

Operaciones de clase mundial que miden con Boxray

Suecia · Cobre y oro · Boxray 24

Boliden Aitik

38,5 Mt

molidas en 2018. La mina de cobre a tajo abierto más productiva del mundo en toneladas de mineral por empleado, con ley de cobre baja.

Suecia · Zinc, plata y plomo · Boxray 24

Boliden Garpenberg

2,6 Mt

molidas en 2018. La mina subterránea de zinc más productiva del mundo por empleado; mineral complejo de Zn, Ag y Pb.

Suecia · Fundición de cobre · Boxray Compact

Boliden Rönnskär

120 kt/año

de chatarra electrónica reciclada, la mayor planta del mundo en su tipo. Electrolito y agua medidos en línea desde 2001.

Fuente: presentación de XORE, con datos del informe anual 2018 de Boliden y de Wood Mackenzie (enero de 2019). XORE no informa referencias en el Perú.

Cómo trabajamos

De su diagrama de flujo a una propuesta

Paso 1

Datos de su planta

Tonelaje, mineral, elementos de interés, puntos a medir, caudales y % de sólidos.

Paso 2

Evaluación con XORE

Modelo, número de flujos y celdas, muestreo y límites de detección esperados.

Paso 3

Permisos y obra

Autorización del IPEN según la fuente de rayos X, espacio, energía y retornos al proceso.

Paso 4

Propuesta

Alcance técnico, precio, plazo, instalación y puesta en marcha coordinados con el fabricante.

Solicitud de cotización

Solicite la evaluación de su planta

Cuéntenos qué quiere medir. Si tiene el diagrama de flujo o el balance metalúrgico, adjúntelo en PDF: con eso coordinamos con XORE la evaluación técnica.

Evaluación de analizador en línea

Los campos con * son obligatorios.

TDR, planos o especificaciones (opcional)
Preguntas frecuentes

Antes de pedir una evaluación

¿Qué diferencia hay entre un analizador en línea y el laboratorio químico?

El laboratorio entrega la ley de un compósito varias horas después de tomada la muestra. El analizador en línea mide cada flujo cada pocos minutos (20 a 60 segundos por análisis), así el operador corrige reactivos, aire o niveles mientras el mineral todavía está en el circuito. El laboratorio sigue siendo necesario para calibrar y validar.

¿Qué elementos puede medir un Boxray?

Según XORE, la fluorescencia de rayos X en línea cubre del potasio (K) al uranio (U) en pulpa y líquidos. El límite de detección típico para metales base como Fe, Cu y Zn es de 5 a 10 ppm; para Pd, Ag o Cd baja a pocas ppm. Cada medición de pulpa reporta además el porcentaje de sólidos.

¿Boxray 24 o Boxray Compact?

Boxray 24 es la versión de alta gama para pulpa: 24 celdas de medición, una por flujo, sin contaminación cruzada y cambio de muestra de 2 a 3 segundos. Boxray Compact usa 2 celdas (alta y baja ley) para hasta 16 flujos y acepta pulpa, líquidos o una combinación; es la opción para electrolito, lixiviación o plantas más chicas.

¿Se necesitan permisos para instalarlo en Perú?

Los equipos con fuente de rayos X requieren autorización del IPEN para su instalación y operación. El tipo de fuente y los trámites se revisan en la evaluación de la aplicación, antes de la propuesta.

¿Solinex es distribuidor de XORE?

No. Solinex puede gestionar soluciones XORE Boxray para proyectos en Perú: levantamos los datos de su planta, coordinamos con el fabricante la evaluación técnica y preparamos la propuesta. El suministro, la garantía y el soporte de fábrica son de XORE AB (Skellefteå, Suecia).

¿Qué datos necesitan para evaluar mi planta?

Tonelaje tratado, tipo de mineral y elementos de interés, diagrama del circuito con los puntos que quiere medir (cabeza, concentrados, relaves, colas de etapas), caudales aproximados, porcentaje de sólidos y si hoy tiene muestreadores primarios instalados.